StorMagic posts 36% growth as VMware rivals gain ground